Офіційні правила проведення промоакцій у межах промокампанії «Beretta Month»

1. Загальні положення

1.1. Ці Офіційні правила визначають умови проведення промоакцій та інших маркетингових активностей у межах промокампанії «Beretta Month» (далі — «Промокампанія»).

1.2. Промокампанія проводиться з нагоди святкування 500-річчя компанії P. Beretta.

1.3. Організатором Промокампанії є ТОВ «СТВОЛ», офіційний імпортер бренду Beretta в Україні (далі — «Організатор»).

1.4. Промокампанія проводиться на території України у період з 01 вересня 2026 року по 30 вересня 2026 року включно, якщо інший строк не встановлений умовами конкретної активності.

1.5. У межах Промокампанії можуть проводитися окремі акції, спеціальні пропозиції, розіграші, активності для покупців та інші маркетингові заходи.

1.6. Умови кожної окремої активності визначаються відповідним розділом цих Правил та/або додатково повідомляються на офіційних інформаційних ресурсах Організатора.

2. Акція «Заряди Beretta»

2.1. Період проведення Акція «Заряди Beretta» проводиться з 01 вересня 2026 року по 30 вересня 2026 року включно.

2.2. Місце проведення Акція проводиться в роздрібній мережі магазинів компанії STVOL, що беруть участь у Промокампанії.

2.3. Умови участі

2.3.1. Учасником Акції може стати фізична особа, яка протягом періоду проведення Акції здійснила покупку товарів бренду Beretta на загальну суму від 3 000 (трьох тисяч) гривень одним чеком.

2.3.2. Для участі в Акції враховуються товари бренду Beretta, придбані в межах однієї покупки та зазначені в одному розрахунковому документі.

2.3.3. Один розрахунковий документ, що відповідає умовам Акції, дає право на одну участь в Акції та одну гільзу.

2.3.4. Збільшення суми покупки понад 3 000 грн не збільшує кількість гільз, якщо інше прямо не зазначено Організатором.

2.4. Механіка Акції

2.4.1. Після здійснення покупки, що відповідає умовам Акції, Учасник отримує можливість витягнути одну гільзу.

2.4.2. Усередині гільзи міститься інформація про подарунок, спеціальну пропозицію або знижку, яку отримує Учасник.

2.4.3. Вміст гільзи визначається випадковим чином.

2.4.4. Учасник не має можливості самостійно обирати подарунок, знижку або іншу пропозицію до моменту витягування гільзи.

3. Подарунки та спеціальні пропозиції в Акції «Заряди Beretta»

3.1. У межах Акції Учасники можуть отримати, зокрема:

• ніж Leatherman;
• мультитул Roxon;
• фірмовий одяг Beretta;
• мерч STVOL × Beretta 500;
• сертифікат номіналом 1 000 грн на наступну покупку в мережі компанії STVOL;
• додаткову знижку 10%;
• миттєву знижку 15% на ножі.

3.2. Конкретний перелік подарунків, їх кількість та доступність можуть відрізнятися залежно від магазину.

3.3. Кількість подарунків є обмеженою. Подарунки надаються до моменту вичерпання відповідного призового фонду.

3.4. У разі відсутності конкретного подарунка в окремому магазині він може бути замінений на інший подарунок, визначений Організатором.

3.5. Зовнішній вигляд подарунків може відрізнятися від зображень, використаних у рекламних та інформаційних матеріалах.

3.6. Організатор має право змінювати перелік та кількість подарунків у межах Промокампанії, за умови що такі зміни не погіршують уже набуті Учасником права.

4. Умови надання подарунків та знижок

4.1. Під «подарунком» / «призом» у межах цієї Промокампанії розуміється можливість придбання відповідного товару за спеціальною ціною 1 (одна) гривня, якщо інше прямо не зазначено в умовах конкретної пропозиції.

4.2. Право на придбання подарунка за спеціальною ціною 1 гривня виникає у Учасника після виконання ним усіх умов відповідної Акції.

4.3. Придбання подарунка за спеціальною ціною здійснюється в тому самому магазині, у якому Учасник отримав відповідне право, якщо інше не встановлено Організатором.

4.4. Право на отримання подарунка є персональним та не підлягає обміну на грошовий еквівалент.

4.5. Подарунок не може бути замінений на інший товар або грошову компенсацію за бажанням Учасника, якщо інше не погоджено Організатором.

4.6. У разі отримання сертифіката на 1 000 гривень він використовується відповідно до умов, зазначених на сертифікаті або повідомлених Учасників під час його отримання.

4.7. Додаткова знижка 10% може сумуватися зі знижкою за клієнтською карткою. При цьому загальний розмір знижки не може перевищувати 20%.

4.8. Знижка 15% на ножі є миттєвою та застосовується виключно до поточної покупки. Невикористана знижка не переноситься на наступні покупки та не конвертується у грошовий еквівалент.

5. Акція в інтернет-магазині

5.1. Період проведення Акція в інтернет-магазині проводиться з 01 вересня 2026 року по 30 вересня 2026 року включно.

5.2. Місце проведення Акція проводиться в інтернет-магазині компанії STVOL — stvol.ua.

5.3. Умови участі

5.3.1. Учасником Акції стає клієнт, який у період проведення Акції здійснив покупку товарів бренду Beretta на суму від 3 000 грн одним чеком.

5.3.2. Кожна покупка, що відповідає умовам Акції, автоматично включається до переліку учасників розіграшу.

5.3.3. Одна покупка, що відповідає умовам Акції, дає право на одну участь у розіграші.

5.3.4. Кількість покупок одного клієнта, що відповідають умовам Акції, може відповідно збільшувати кількість його участей у розіграші, якщо інше не встановлено додатковими умовами.

6. Розіграш подарунків серед покупців інтернет-магазину

6.1. Серед Учасників Акції в інтернет-магазині буде проведено розіграш подарунків.

6.2. Розіграш проводиться у період з 01 жовтня по 05 жовтня 2026 року.

6.3. Переможці визначаються випадковим способом серед Учасників, які виконали всі умови Акції.

6.4. Кількість переможців та перелік подарунків визначаються Організатором та можуть бути додатково оголошені на офіційних інформаційних ресурсах компанії STVOL.

6.5. Один Учасник може отримати не більше одного подарунка в межах одного розіграшу, якщо інше не буде зазначено Організатором.

6.6. Інформація про результати розіграшу та переможців може бути опублікована на офіційних сторінках компанії STVOL у соціальних мережах та/або на інших офіційних інформаційних ресурсах.

6.7. У разі неможливості зв'язатися з переможцем протягом строку, визначеного Організатором, або у разі відмови переможця від подарунка, Організатор має право визначити іншого переможця.

7. Загальні умови участі

7.1. Участь у Промокампанії є добровільною.

7.2. Беручи участь у відповідній Акції, Учасник підтверджує, що ознайомився з цими Правилами та погоджується з ними.

7.3. Участь в Акціях можлива лише за умови виконання всіх встановлених для відповідної Акції вимог.

7.4. До участі допускаються покупки, здійснені виключно в межах установленого періоду проведення відповідної Акції.

7.5. У разі повернення товарів, придбаних для участі в Акції, право на отримання подарунка, знижки або участь у розіграші анулюється.

7.6. Якщо подарунок уже був отриманий, його вартість або відповідна сума може бути утримана при проведенні розрахунку за повернений товар у випадках та порядку, передбачених законодавством України.

7.7. Пропозиції та знижки, передбачені різними Акціями, не сумуються між собою, якщо інше прямо не передбачено умовами відповідної Акції.

7.8. Подарунки, сертифікати, знижки та інші заохочення не підлягають обміну на грошові кошти.

8. Обмеження та призовий фонд

8.1. Кількість подарунків, призів, сертифікатів та інших заохочень у межах Промокампанії є обмеженою.

8.2. Фактичний перелік та кількість подарунків можуть відрізнятися залежно від магазину, каналу продажу та конкретної промоакції.

8.3. Фотографії подарунків, використані в рекламних матеріалах, мають виключно ілюстративний характер.

8.4. У разі закінчення певного подарунка до завершення строку проведення Акції Учасник не має права вимагати його надання після вичерпання відповідного призового фонду.

8.5. Організатор залишає за собою право замінити окремий подарунок на інший подарунок з відповідними або іншими характеристиками у разі відсутності такого подарунка.

9. Права Організатора

9.1. Організатор має право вносити зміни до цих Правил, у тому числі змінювати строки проведення, перелік активностей, подарунків та їх кількість.

9.2. Усі зміни до Правил набувають чинності з моменту їх оприлюднення на офіційних інформаційних ресурсах Організатора, якщо інше не зазначено в повідомленні про такі зміни.

9.3. Організатор має право припинити проведення окремої Акції у разі виникнення обставин, що унеможливлюють її проведення.

9.4. Організатор не несе відповідальності за неможливість участі в Акції, якщо така неможливість виникла внаслідок технічних несправностей, перебоїв у роботі мереж зв'язку, інтернету, електропостачання або інших обставин, що не залежать від Організатора.

10. Персональні дані

10.1. Беручи участь у Промокампанії, Учасник підтверджує, що ознайомлений з умовами обробки персональних даних, якщо така обробка необхідна для проведення відповідної Акції.

10.2. Персональні дані Учасників обробляються відповідно до вимог чинного законодавства України та політики конфіденційності Організатора.

10.3. Для учасників розіграшів обробка персональних даних може здійснюватися з метою проведення розіграшу, визначення та повідомлення переможців, передачі подарунків та публічного оголошення результатів у межах, дозволених законодавством.

11. Прикінцеві положення

11.1. Ці Правила є офіційними правилами проведення промоакцій у межах Beretta Month.

11.2. У випадках, не передбачених цими Правилами, Організатор та Учасники керуються чинним законодавством України.

11.3. У разі виникнення питань щодо участі в Акціях Учасник може звернутися до працівників магазинів компанії STVOL або скористатися офіційними каналами зв'язку Організатора.

11.4. Офіційна інформація щодо Промокампанії та можливих змін до її умов публікується на офіційних ресурсах компанії STVOL.

Організатор: ТОВ «СТВОЛ» Офіційний імпортер бренду Beretta в Україні

Період проведення Beretta Month: 01.09.2026 – 30.09.2026

Beretta Month — 500 років Beretta. Святкуємо разом.